Pourquoi Audrey voyage? / Why Audrey voyage*?

cambodia2

Photo : Matthew Pease

Audrey voyage pour découvrir, pour manger, pour apprendre, pour être surprise, pour faire des rencontres.

Audrey voyage aussi pour écrire, pour photographier et pour discuter.

Je ne parlerai pas de moi à la troisième personne sur ce blogue plus longtemps, promis. Pas de moi vraiment, en fait. Sur Audrey voyage, j’écrirai sur mes propres expériences, mais surtout ce qui touche le voyage au sens large et je partagerai du contenu intéressant qui provient d’un peu partout.

Avant de m’établir en Australie, j’ai grandi  au Canada en parlant et en écrivant en français et en anglais au quotidien, alors il me semblait naturel d’utiliser les deux langues sur mon blogue.

Bienvenue! Et à bientôt!

***

Audrey travels to discover, to eat, to be challenged, to learn, to be surprised, to meet people.

Audrey also travels to write, take photos and discuss.

I won’t use the third person to refer to me on that blog any longer, I swear. I will talk about my own experiences on Audrey voyage, but mainly about everything travel related, and I’ll share interesting content on the subject coming from all kind of sources.

Before to move to Australia, I grew up in Canada speaking and writing in French and English daily, so it seems natural to use both languages on my blog.

Welcome! And see you again soon!

*Audrey voyage means Audrey travels, in French. I pick this name because I liked that it means something both in French and in English.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s