Je déménage à Melbourne! / I’m moving to Melbourne!

Une ruelle de Melbourne / Melbourne laneway

Une ruelle de Melbourne / Melbourne laneway

(English follows) Après avoir passé les derniers mois à me promener à travers l’Europe et l’Australie, je vais finalement m’établir à Melbourne au début mars. Yeah!

J’y suis pour quelques jours en ce moment pour trouver un endroit où habiter. Le choix est difficile, il y a tellement de quartiers intéressants! J’avais adoré Fitzroy, Prahan et St Kilda lors de ma première visite en 2012, et cette fois North Melbourne et Collingwood m’ont également conquises.

Chuckle Park fait des bloody caesars! / Chuckle Park makes bloody caesars!

Chuckle Park fait des bloody caesars! / Chuckle Park makes bloody caesars!

Les restos que j’ai essayés la semaine dernière (Vegie bar, Shanghai Street Dumpling, Purple Peanuts Japanese Cafe et Auction Rooms, entres autres) m’ont convaincu que je serai très heureuse ici, où du moins, bien nourrie. C’est sans parler de l’excellent café, des ruelles couvertes de magnifiques graffitis, des designers locaux, des bars branchés et de l’atmosphère créative qui emplit la ville.

Je vais faire un saut à Adélaïde pour le Fringe Festival et je reviens vous parler de mes découvertes à Melbourne. Si vous habitez ou avez visité Melbourne, que me recommandez-vous?

***

After spending the last few months traveling through Europe and Australia, I’ll finally be settling in Melbourne at the beginning of March. Yeah!

I am here at the moment for a few days to find a place to live. It’s very hard to make a choice, as there are so many interesting areas! I loved Fiztroy, Prahan and St Kilda when I first visited Melbourne in 2012, but now I also have to add North Melbourne and Collingwood to my favorites.

Une délicieuse boîte à lunch de chez Purple Peanuts Japanese Cafe / A delicious lunchbox from Purple Peanuts Japanese Cafe

Une délicieuse boîte à lunch de chez Purple Peanuts Japanese Cafe / A delicious lunchbox from Purple Peanuts Japanese Cafe

The restaurants I’ve tried during the last week (Vegie bar, Shanghai Street Dumpling, Purple Peanuts Cafe and Auction Rooms, among others) have convinced me I’ll be happy here, or at least well fed. Not to mention the amazing coffee, the laneways full of beautiful street art and cool bars, local designers and the creative vibe that fills the city.

Once I am settled in Melbourne I’ll be keen to write about all of my new discoveries. If you live in or have visited Melbourne, do you have any recommendations?

Advertisements

3 responses to “Je déménage à Melbourne! / I’m moving to Melbourne!

  1. Pingback: 10 jours au Myanmar ou en Birmanie? / 10 days in Myanmar or in Burma? | Audrey voyage·

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s